Tilman Birr & Elis Bihn - Welthits auf Hessisch @ Mehringhof-Theater, Berlin [11. April]

Tilman Birr & Elis Bihn - Welthits auf Hessisch


41
11.
April
20:00 - 22:00

 Facebook-Veranstaltungen
Mehringhof-Theater
Gneisenaustr. 2A, 10961 Berlin
Welthits uff Hessisch uff Welddournee. Oam Middwoch, de 11.04 aa in Berlin bei uns: Erbarme, zu spät, die Hesse kumm…

Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Britney Spears und Pharrell Williams klingen würden, wenn sie auf Hessisch gesungen hätten?
Nein, habt ihr nicht.
Deshalb haben Tilman Birr und Elis Bihn die wichtigsten Welthits der letzten 60 Jahre aus dem Englischen, der Sprache der Warnhinweise und Flughafendurchsagen, in die Sprache der Poesie und Anmut übertragen, das Hessische.
Nun singen sie Miley Cyrus’ „Abrissbern“, Rihannas 'Reschescherm“ oder Britney Spears’ „Schlaach misch, Mädsche, nochema“ mit Bass, Gitarre und zwo maa Gesang.
Und zwar so lange, bis ihr denkt: „Helf mer! Isch brauch da jemand“ (Lennon/McCartney). Da kann das Englische einpacken gehen — ihre wahre Poesie entfalten die größten Hits erst im hessischen!
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.

Die nächsten Veranstaltungen @ Mehringhof-Theater:

Moritz Neumeier - Lustig.
Moritz Neumeier - Lustig.
Mehringhof-Theater
Helene Bockhorst "Die fabelhafte Welt der Therapie" (Berlin)
Helene Bockhorst "Die fabelhafte Welt der Therapie" (Berlin)
Mehringhof-Theater
Helene Bockhorst "Die fabelhafte Welt der Therapie" (Berlin)
Helene Bockhorst "Die fabelhafte Welt der Therapie" (Berlin)
Mehringhof-Theater
Bjerg*Evers*Heesch*Jungmann*Maurenbrecher - Jahresrückblick 2018
Bjerg*Evers*Heesch*Jungmann*Maurenbrecher - Jahresrückblick 2018
Mehringhof-Theater
Bjerg*Evers*Heesch*Jungmann*Maurenbrecher - Jahresrückblick 2018
Bjerg*Evers*Heesch*Jungmann*Maurenbrecher - Jahresrückblick 2018
Mehringhof-Theater
Sebastian Lehmann - Elternzeit
Sebastian Lehmann - Elternzeit
Mehringhof-Theater
Andreas 'Spider' Krenzke - In der S-Bahn gebohren
Andreas 'Spider' Krenzke - In der S-Bahn gebohren
Mehringhof-Theater
Karsten Kaie - Lügen aber ehrlich
Karsten Kaie - Lügen aber ehrlich
Mehringhof-Theater
Horst Evers - Früher war ich älter - Neues Programm
Horst Evers - Früher war ich älter - Neues Programm
Mehringhof-Theater
Sarah Bosetti - Vorpremiere neues Programm
Sarah Bosetti - Vorpremiere neues Programm
Mehringhof-Theater

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Berlin :

Dr. Mark Benecke - "Fälle am Rande des Möglichen"
Dr. Mark Benecke - "Fälle am Rande des Möglichen"
Huxleys Neue Welt
Asiatischer Weihnachtsmarkt 2018 Berlin
Asiatischer Weihnachtsmarkt 2018 Berlin
Birgit&Bier
Eröffnung von "Saul Leiter. David Lynch. Helmut Newton: Nudes"
Eröffnung von "Saul Leiter. David Lynch. Helmut Newton: Nudes"
Helmut Newton Foundation Berlin
The Prodigy | Berlin
The Prodigy | Berlin
Berlin, Germany
Die Coca Cola Weihnachtstruck Tour 2018 | Berlin
Die Coca Cola Weihnachtstruck Tour 2018 | Berlin
Mercedes Platz, Berlin
Women's March Berlin - Save the Date!
Women's March Berlin - Save the Date!
Brandenburger Tor
Eröffnung Gumminbeerchen-Land in Elstal
Eröffnung Gumminbeerchen-Land in Elstal
Karls Erlebnis-Dorf (Elstal, Brandenburg, Germany)
The Prodigy | Berlin
The Prodigy | Berlin
Max-Schmeling-Halle Berlin
HYTE NYE Berlin 2018
HYTE NYE Berlin 2018
Funkhaus Berlin
MGMT | Berlin // New Venue!
MGMT | Berlin // New Venue!
Columbiahalle
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!