Berlin New York = Urban Dictionary @ Berlin, Germany, Berlin [vom 8. bis 15. Juli]

Berlin New York = Urban Dictionary


409
8. - 15.
Juli
18:00 - 23:00

 Facebook-Veranstaltungen
Berlin, Germany
Berlin, Germany �, 11011 Berlin, Germany
> SCROLL DOWN FOR ENGLISH <

Berlin New York = URBAN DICTIONARY
Literaturfestival
8.- 15 Juli 2018
Haus der Kulturen der Welt, Berlinische Galerie, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, nGbK Berlin, Werkhalle Wiesenburg Berlin, silent green Kulturquartier

Die Berliner Literarische Aktion e.V. wird ​8.-15. Juli 2018 das Festival «Berlin New York = URBAN DICTIONARY” veranstalten: Im Laufe von 8 Tagen präsentiert das Literaturfestival 25 Gastautor*innen mit Lesungen und Diskursen an legendären Berliner Kunstorten (HKW, Berlinische Galerie, Kunstquartier Bethanien, nGbK, Werkhalle Wiesenburg und Silent Green) und bringt so erstmals seit vielen Jahren wieder Schriftstellerinnen und Dichter der freien underground Szenen Berlins und New Yorks zusammen.

Mit diesem Festival werden erstmals seit dem Mauerfall wieder die literarischen Verbindungen der Literaturszenen der Kulturmetropolen thematisiert: New York besucht Berlin, künstlerische Energien werden neu verlinkt, Stadt-, Sprach- und Genregrenzen werden aufgehoben und in Zeiten gesellschaftlicher Driften neu verhandelt. Das achttägige Festival verlässt dafür eingetretene Pfade und wählt als Veranstaltungsorte international bekannte Kunsträume und Galerien Berlins. URBAN DICTIONARY präsentiert vor allem neue Texte: Wortstarke Autor*innen beider Städte werden anhand täglicher Workshops und abendlicher Präsentationen mit Texten, Werkproben, Diskussionen, Performances und literarischen Vorträgen (in Original und deutscher Version) zu Wort kommen. Die kulturelle Verwandtschaft von Berliner und New Yorker Literaturszene und ihre Bedeutung für die aktuelle Situation wird neu thematisiert; diskursive Impulse werden gesetzt, um neue Ideen, Kooperationen und künstlerische Projekte hervorzubringen. Vor allem aber wird die Kunst der urbanen, widerständigen Gegenwartsliteratur in Zeiten schwindender Sicherheiten neu interpretiert.

Mit: Monique Truong, Uljana Wolf, Jeremy M. Davies, Chavisa Woods, Bert Papenfuß, Edwin Frank (NYRB), Ann Cotten, Peter Wortsman, Karin Graf, Idra Novey, Frank Wegner, Matvei Yankelevich (Ugly Duckling Presse), Catharine Nicely, Gerhard Falkner, Jill Schoolman, Norbert Gstrein, Sophie Seita, Helmut Krausser, Monika Rinck, Eugene Ostashevsky, Brittany Hazelwood, Jo Frank, Marina B. Neubert, Senthuran Varatharajah, Shane Anderson, Christine Daum, Marko Martin, William Cody Maher, Andreas Rötzer, Gabriel Don, Max Czollek u.v.a…

Die Veranstaltungen werden simultan übersetzt (DE/EN).
Alle Informationen und Details finden Sie auf unserer Website: https://nyb-festival.de

Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds.
Partner und Unterstützer: Hotel Kastanienhof, Festival Neue Literatur, Exberliner, SAND Journal, radioeins, STILL Magazine
Backstage-Sponsor: Natur Stern

Das Programm:

So, 8. Juli, 18:00, HKW: Hirschfeld Bar
Auftaktsprung Berlin New York
https://facebook.com/events/1655874924525833/

Mo, 9. Juli, 17:00, nGbK
New York in Berlin!
https://facebook.com/events/179910899359076/

Mo, 9. Juli, 20:00, nGbK
Umsteigen in Babylon
https://facebook.com/events/432784760526458/

Di, 10. Juli, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Heimat & Exotik
https://facebook.com/events/432784760526458/

Di, 10. Juli, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Subsisters & Piraten
https://facebook.com/events/857232297797501/

Mi, 11. Juli, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Literatur als Ware: Massenproduktion und Sprachkunst?
https://facebook.com/events/2015322548719964/

Mi, 11. Juli, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Wege des Verschwindens
https://facebook.com/events/1834711410170329/

Do, 12. Juli, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Metropolen der Unabhängigkeit
https://facebook.com/events/333035893894311/

Do, 12. Juli, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Out of breath / Out of mind
https://facebook.com/events/2193723497523825/

Fr, 13. Juli, 17:00, Berlinische Galerie
Metaphysica contra politica?
https://facebook.com/events/389432221547531/

Fr, 13. Juli, 20:00, Berlinische Galerie
Unbekannte Meisterwerke
https://facebook.com/events/217095828903209/

Sa, 14. Juli, 17:00, Werkhalle Wiesenburg
The Soft Underground
https://facebook.com/events/1688468511271579/

Sa, 14. Juli, 18:30, Werkhalle Wiesenburg
SWIMMING LESSON (FROM THE EAST VILLAGE)
https://facebook.com/events/485129505243224/

Sa, 14. Juli, 20:00, Werkhalle Wiesenburg
Salz & Zeichen
https://facebook.com/events/2039498066369604/

So, 15. Juli, 16:00, Silent Green
GESCHEHNISSE WÄHREND DER WELTMEISTERSCHAFT
https://facebook.com/events/153688265497368/

So, 15. Juli, 17:00, Silent Green
ball together

So, 15. Juli, 20:00, Silent Green
Grand Finale URBAN DICTIONARY
https://facebook.com/events/181617275850270/

——

Berlin New York = URBAN DICTIONARY
Literature Festival
8.- 15 July 2018
HKW, Berlinische Galerie, Kunstquartier Bethanien, nGbK, Wiesenburg, Silent Green

The Berliner Literarische Aktion will host 8.-15. July 2018 the Festival “Berlin New York = URBAN DICTIONARY”: Over the course of 8 days the literature festival will present through readings and talks 25 guest authors at legendary Berlin art venues (HKW, Berlinische Galerie, Kunstquartier Bethanien, nGbK, Wiesenburg und Silent Green), bringing together for the first time in many years writers from Berlin's and New York's independent underground scenes.

Our aim is to shed a light for the first time since the fall of the Berlin Wall on the connections between the literary scenes of these cultural metropolises: In times of social drift New York will visit Berlin, artistic energies will be re-linked, city, language and genre boundaries removed and renegotiated. The eight-day festival leaves the beaten track and chooses to take place in internationally renowned art spaces and galleries in Berlin. URBAN DICTIONARY presents above all new texts: Authors for each city will have their say in daily workshops and evening presentations (in original and German versions). The cultural relationship between the two literary scenes and their significance for the current situation will be addressed anew; new ideas, cooperations and artistic projects will be born and the ways of urban, resistant contemporary literature will be reinterpreted in these times of insecurity.

With: Monique Truong, Uljana Wolf, Jeremy M. Davies, Chavisa Woods, Bert Papenfuß, Edwin Frank (NYRB), Ann Cotten, Peter Wortsman, Karin Graf, Idra Novey, Frank Wegner, Matvei Yankelevitch (Ugly Duckling Press), Catharine Nicely, Gerhard Falkner, Jill Schoolman, Norbert Gstrein, Sophie Seita, Helmut Krausser, Monika Rinck, Eugene Ostashevsky, Brittany Hazelwood, Jo Frank, Marina Neubert, Senthuran Varatharajah, Shane Anderson, Christine Daum, Marko Martin, William Cody Maher, Andreas Rötzer, Gabriel Don, Max Czollek and many more.

The events will be simultaneously translated (EN/DE).
All information and details can be found on our website: https://nyb-festival.de

Funded by the Hauptstadtkulturfonds.
Partners and supporters: Hotel Kastanienhof, Festival Neue Literatur, Exberliner, SAND Journal, radioeins, STILL Magazine
Backstage sponsor: Natur Stern

The program:

Sun, 8. July, 18:00, HKW: Hirschfeld Bar
Opening Jump Berlin New York

Mon, 9. July, 17:00, nGbK
New York in Berlin!

Mon, 9. July, 20:00, nGbK
Change Trains in Babylon

Tue, 10. July, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Home & Exoticism

Tue, 10. July, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Subsisters & Pirates

Wed, 11. July, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Literature as a commodity: mass production and language art?

Wed, 11. July, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Ways to disappear

Thu, 12. July, 17:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Metropolises of Independence

Thu, 12. July, 20:00, Studio 1 (Kunstquartier Bethanien)
Out of breath / Out of mind

Fri, 13. July, 17:00, Berlinische Galerie
Metaphysica contra politica?

Fri, 13. July, 20:00, Berlinische Galerie
Unknown Masterpieces

Sat, 14. July, 17:00, Werkhalle Wiesenburg
The Soft Underground

Sat, 14. July, 18:30, Werkhalle Wiesenburg
SWIMMING LESSON (FROM THE EAST VILLAGE)

Sat, 14. July, 20:00, Werkhalle Wiesenburg
Salt & Signs

Sun, 15. July, 16:00, Silent Green
INCIDENTS DURING THE WORLD CUP

Sun, 15. July, 17:00, Silent Green
ball together

Sun, 15. July, 20:00, Silent Green
Grand Finale URBAN DICTIONARY
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.

Die nächsten Veranstaltungen @ Berlin, Germany:

Purpose in Action – A Workshop for Prototyping your Dream
Purpose in Action – A Workshop for Prototyping your Dream
Berlin, Germany
Smart Forum Berlin. Октябрь/2018
Smart Forum Berlin. Октябрь/2018
Berlin, Germany
Smart Forum Women. Октябрь/2018
Smart Forum Women. Октябрь/2018
Berlin, Germany
2B Blockchain Conference 2018
2B Blockchain Conference 2018
Berlin, Germany
Eigentumskonferenz – Tag sich selbst gehörender Unternehmen
Eigentumskonferenz – Tag sich selbst gehörender Unternehmen
Berlin, Germany
Ben Kunder with Ella Janes // Studio Gezett
Ben Kunder with Ella Janes // Studio Gezett
Berlin, Germany
Data Natives 2018- The Data-Driven Conference of the Future
Data Natives 2018- The Data-Driven Conference of the Future
Berlin, Germany
European Masters 2018 Fight Night Combat Finals
European Masters 2018 Fight Night Combat Finals
Berlin, Germany
Jobs! Jobs! Jobs!
Jobs! Jobs! Jobs!
Berlin, Germany
Biotechnology Congress 2019
Biotechnology Congress 2019
Berlin, Germany

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Berlin :

Erasmus & International Official Party
Erasmus & International Official Party
Aphex Twin plus Special Guest
Aphex Twin plus Special Guest
Funkhaus Berlin
Bon Iver | Berlin - ausverkauft
Bon Iver | Berlin - ausverkauft
Max-Schmeling-Halle Berlin
Harry Potter: The Exhibition in Potsdam
Harry Potter: The Exhibition in Potsdam
Filmpark Babelsberg
Eröffnung Gumminbeerchen-Land in Elstal
Eröffnung Gumminbeerchen-Land in Elstal
Karls Erlebnis-Dorf (Elstal, Brandenburg, Germany)
The Great Gatsby Ballet in Berlin!
The Great Gatsby Ballet in Berlin!
Admiralspalast Berlin
Art Berlin Fair 2018
Art Berlin Fair 2018
Lykke Li - Berlin, Astra Kulturhaus
Lykke Li - Berlin, Astra Kulturhaus
Astra Kulturhaus Berlin
Jon Hopkins | Berlin
Jon Hopkins | Berlin
Columbiahalle
MGMT | Berlin // New Venue!
MGMT | Berlin // New Venue!
Columbiahalle
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!