The S-Word: Das unerwartete Comeback des Sozialismus

+++++DEUTSCHER ANKÜNDIGUNGSTEXT UNTEN+++++

«The S-Word»: Socialism's Unlikely Revival
Friday, 14 September, 20:00
Aquarium — Skalizer Str. 6, 10999 Berlin

After decades of marginalization in mainstream politics, the word «socialism» is reemerging as the term of choice to describe a vision of society based on mutual cooperation, democratic participation and solidarity. As the climate heats up, the «gig economy» mercilessly exploits young workers and mainstream politics serves up the same, failed neoliberal answers, the choice for our future could not be more clear: capitalism or civilization, socialism or barbarism.

One of the important voices of the emerging socialist movement has been the American political magazine, Jacobin Magazine. To mark the release of the magazine's first edited collection in German, «Jacobin: Die Anthologie» (Suhrkamp, 2018) and the launching of Jacobin's German sister publication, Ada Magazin, we've invited founding editor Bhaskar Sunkara to join Ada editor Loren Balhorn for a discussion of what socialism means today and – more importantly – what it could mean for our future.

WITH:
Bhaskar Sunkara (founding editor, Jacobin Magazine)
Loren Balhorn (editor, Ada Magazin)

The event will be held in English. We will do our best to provide translation into German, as well.

Hosted by: Ada Magazin and Jacobin

++++++DEUTSCH+++++

«The S-Word»: Das unerwartete Comeback des Sozialismus
Freitag, 14 September, 20.00 Uhr
Aquarium e.V. (Südblock) — Skalizer Str. 6, 10999 Berlin

Nach Jahrzehnten der Verdrängung aus dem politischen Mainstream taucht der Begriff «Sozialismus» heute wieder als bevorzugte Bezeichnung für eine gesellschaftliche Vision auf, die auf Zusammenarbeit, demokratischer Beteiligung und Solidarität basiert. Während das Klima erhitzt, die «Gig Economy» junge Arbeiterinnen gnadenlos ausbeutet, und die etablierte Politik immer wieder die gleichen, gescheiterten, neoliberalen Antworten bietet, ist die Entscheidung für unsere Zukunft klarer als je zuvor: Kapitalismus oder Zivilisation, Sozialismus oder Barbarei.

Eine wichtige Stimme dieser neu entstehenden, sozialistischen Bewegung ist das US-amerikanische Politikmagazin Jacobin. Um die Veröffentlichung des ersten deutschsprachigen Sammelbands «Jacobin: Die Anthologie» (Suhrkamp, 2018) und den Start von Jacobins deutscher Geschwister-Publikation, Ada Magazin, zu feiern laden wir den Redakteur und Jacobingründer Bhaskar Sunkara und Ada-Chefredakteur Loren Balhorn zu einer Diskussion darüber ein, was der Sozialismus heute bedeutet und — wichtiger noch — was er für unsere Zukunft bedeuten kann.

MIT:
Bhaskar Sunkara (Gründungsredakteur, Jacobin Magazine)
Loren Balhorn (Chefredakteur, Ada Magazin)

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt. Wir bemühen uns um eine Flüsterübersetzung ins Deutsche.

Veranstaltet von: Ada Magazin und Jacobin

Mehr Infos zum Buch:
https://suhrkamp.de/buecher/jacobin-_7391.html

Ada Magazin:
http://adamag.de

Jacobin:
http://jacobinmag.com