Fatou Rama. Musikalische Lesung mit Mfa Kera @ SUSI Interkulturelles Frauenzentrum, Berlin [28. Februar]

Fatou Rama. Musikalische Lesung mit Mfa Kera


48
28.
Februar
19:00 - 21:00

 Facebook-Veranstaltungen
SUSI Interkulturelles Frauenzentrum
Innsbrucker Str. 58 (= Bayerischer Platz 9), 10825 Berlin, Germany
(Text auf Deutsch unten.)

Mfa Kera reads and sings her book “Fatou Rama”:
A lecture with musical illustrations & simultaneous translation:

“I don’t know in which time it was, I always confuse childhood and Eden – like I mix up Death and Life – a bridge of softness connects them” (Leopold Sedar Senghor).

Of the successful short novel FATOU RAMA written by the composer and singer Mfa Kera:
FATOU RAMA the little novel almost autobiographic, told in the simple words of a young creole girl between 1959 and 62, going through personnal changes from Madagascar to Senegal, in a small town called Thies… through a big page of the colonial times and independances times… Fatou Rama is Kera's beloved Nanny who replaced her mother.
For those who like stories around history that make today realities – engagement for Mother Nature and a short history of the so called “Black Music”!

Mfa Kera sings Um Kulthum, Mahalia Jackson, Ella Fitzgerald etc.

Musical Illustrations by Reinhard Katemann; translations by Andrea Siemsen.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Musikalische Lesung mit Mfa Kera (auf Englisch und Deutsch):

Fatou Rama, eine kleine Novelle, die in den einfachen Worten eines jungen kreolischen Mädchen die Zeit zwischen 1959 und 1962 beschreibt, eine Periode des Umbruchs für sie persönlich, als sie von Madagaskar in den Senegal kam (nach Thiès), und für Afrika auf dem Weg aus dem Kolonialismus zur Unabhängigkeit. Fatou Rama ist Keras geliebte Nanny, die ihr die Mutter ersetzte. Für alle, die Geschichten mögen, die zeigen, was zur heutigen Wirklichkeit beitrug.

Mfa Kera ist Autorin, Komponistin und Sängerin. Sie singt Um Kulthum, Mahalia Jackson, Ella Fitzgerald u.a.

Musikalische Begleitung von Reinhard Katemann und Simultanübersetzung auf Deutsch durch Andrea Siemsen.
Diskussion
image
Nur registrierte Benutzer können Kommentare hinterlassen.
Registrieren Sie sich schnell oder autorisieren Sie sich.
1
Für den Organisator des Veranstaltungen

Die Informationen über das Veranstaltung wurden bei Facebook gefunden und ohne Änderungen über sein API veröffentlicht.

Wenn Sie der Organisator dieser Veranstaltung sind, haben Sie folgende Möglichkeiten

Gerade jetzt können Sie Informationen synchronisieren auf der Website mit Informationen auf der Seite auf Facebook (facebook.com/events/311361536166323/).

Möchten Sie nicht, dass die Veranstaltung auf unserer Website veröffentlicht wird? Schreiben Sie uns darüber und wir werden es so schnell wie möglich löschen.

Falls Sie noch Fragen oder Vorschläge haben?
Benutzen Sie unser Feedbackformular.

Die nächsten Veranstaltungen @ SUSI Interkulturelles Frauenzentrum:

Desayuno tematizado con Darinka Ezeta - Berlin
Desayuno tematizado con Darinka Ezeta - Berlin
SUSI Interkulturelles Frauenzentrum

Das am meisten erwartete Veranstaltungen in Berlin :

Indian Food Festival 2019
Indian Food Festival 2019
Friedrichshain
Florence + The Machine Berlin
Florence + The Machine Berlin
Berlin, Germany
Paul Kalkbrenner | Berlin, Max-Schmeling-Halle
Paul Kalkbrenner | Berlin, Max-Schmeling-Halle
Max-Schmeling-Halle Berlin
Beirut | Berlin I - SOLD OUT
Beirut | Berlin I - SOLD OUT
Funkhaus Berlin
Florence + The Machine // Mercedes-Benz Arena Berlin
Florence + The Machine // Mercedes-Benz Arena Berlin
Mercedes-Benz Arena Berlin
Mumford & Sons | Berlin
Mumford & Sons | Berlin
Berlin, Germany
Anderson .Paak And The Free Nationals | Berlin
Anderson .Paak And The Free Nationals | Berlin
Columbiahalle
Samy Deluxe: MTV Unplugged | Columbiahalle, Berlin
Samy Deluxe: MTV Unplugged | Columbiahalle, Berlin
Columbiahalle
Ludovico Einaudi | Berlin
Ludovico Einaudi | Berlin
Berlin, Germany
Morcheeba | Berlin
Morcheeba | Berlin
Huxleys Neue Welt
Die populärsten Veranstaltungen in Deinem News Feed!